Опубликовано: 27.04.2024
Foks OÜ, регистрационный номер 10104114, в дальнейшим «Посредник», настоящим заявляет, что будет считать себя заключившим Договор с любым физическим или юридическим лицом, принявшим условия данной Оферты.
1. Термины и определения
«Договор» («Условия использования») — безоговорочно принятое сторонами соглашение, заключенное между Посредником и Пользователем на предмет использования MinuValik.ee.
«MinuValik.ee» — интернет-среда www.minuvalik.ee
«Посредник» — Foks OÜ, представляющий MinuValik.ee.
«Сервисы» — услуги, предоставляемые MinuValik.ee.
«Виртуальный счёт» — Сервис, предоставляющий возможность Пользователю оперировать средствами в MinuValik.ee, полученными в ходе партнёрской деятельности, возврата средств и полученных бонусов. Учёт ведётся в условных единицах, приравненных по курсу 1:1 к EUR.
«Пользователь» — физическое лицо, в том числе представитель юридического лица, использующее Сервисы.
«Покупатель» — Пользователь, использующий Сервисы в потребительских целях.
«Партнёр» — Пользователь, использующий Сервисы в коммерческих целях.
«Продавец» — Партнёр, использующий Сервисы для продажи товаров или услуг.
«Приложения» — условия, предложенные Посредником Партнёру дополнительно к Договору.
«Акцепт» — условия, предложенные Посредником и безоговорочно принятые Пользователем в письменной, электронной или устной форме
«Рекламная акция» — акция, проводимая на MinuValik.ee с целью активного продвижения товаров и услуг Продавца.
«Торговая акция» — подвид Рекламной акции, проводимой на MinuValik.ee с целью регулярных продаж товаров и услуг Продавца.
«Договор продажи» — заключаемый через Посредника договор между Покупателем и Продавцом.
«Платёж Покупателя» — временное депонирование средств на банковском счете Посредника в пользу Продавца.
«Сделка» — успешное прохождение Платежа Покупателя, совершенного в рамках Договора продажи.
«Деактивация ваучеров / купонов» — оформление Продавцом Coupon / Voucher в среде MinuValik.ee по факту оказания Покупателю услуги или предоставления товара. Является обязательным условием, если это не оговорено иначе.
«Опрос» — исследование общественного мнения, проводимое на MinuValik.ee, в том числе в рекламных целях.
«Комиссия» — вознаграждение, получаемое Посредником.
«Voucher» (ваучер) — документ, подтверждающий 100% предоплату, совершённую Покупателем с целью получения им товара или услуги, предложенного Продавцом в Рекламной акции. Представляют собой уникальное 10-ти значное число, действительное в любом, представленном Покупателем виде: распечатанном, рукописном, электронном. Для дополнительной идентификации используется 4-х значное число - PIN-код.
«Coupon» (купон) — документ, подтверждающий право на особые условия Покупателя с целью получения им товара или услуги, предложенного Продавцом в Рекламной акции. Представляют собой уникальное 10-ти значное число, действительное в любом, представленном Покупателем виде: распечатанном, рукописном, электронном. Для дополнительной идентификации используется 4-х значное число - PIN-код.
«Срок действия» (ваучера или купона) — определенный Продавцом в условиях Рекламной акции период времени, в течение которого Покупатель имеет право на получение товара или услуги.
«Гарантированный срок возврата» (ваучера или купона) — определенный Võlaõigusseadus §56 и за исключением Võlaõigusseadus §53 период времени, в течение которого Покупатель имеет право на отступление от Сделки и гарантированный возврат средств. Соответствует 14 календарным дням с момента Сделки.
2. Предмет Договора
Данный Договор регламентирует права и обязанности Посредника и Пользователя на предмет предоставления Сервисов, предоставляемых в рамках данного Договора и Приложений.
3. Договор и Приложения к Договору
3.1. Договор вступает в силу:
3.1.1. При совершении Покупателем Сделки в рамках Рекламной акции.
3.1.2. При регистрации Партнёра Посредником, совершённой им по личному поручению Партнёра, переданному в письменной, электронной или устной форме.
3.1.3. При самостоятельной регистрации Пользователем через социальные сети или по email.
3.2. Приложение вступает в силу после его Акцепта Партнёром.
4. Опрос
4.1. Опрос проводит Посредник.
4.3. Опрос по заказу Партнера проводится на основании Акцепта Партнёром Приложения о проведении Опроса.
5. Рекламная акция
5.1. Подразумевает предложение Сервисов для заключения сделки между Покупателем и Продавцом на основании настоящего Договора и Приложений к нему.
5.2. Основанием для проведения Рекламной акции является Акцепт Продавцом ценового предложения (Приложения) Посредника о проведении Рекламной акции. Суть Рекламной акции состоит в предложении Продавцом на MinuValik.ee товаров или услуг в течение ограниченного срока и по особой цене, недоступной в иное время.
5.2.1. Отличие Торговой акции состоит в бессрочном предложении Рекламной акции, отсутствии требования особой цены и ее доступности в иное время.
5.3. Посредник не является стороной заключаемого Договора продажи между Продавцом и Покупателем. Всю ответственность за выполнение Договора продажи, за предоставление и качество товара или услуги, информационную поддержку и возврат средств несёт Продавец.
5.4. Договор продажи между Покупателем и Продавцом считается заключенным в момент оформления Сделки и получения на MinuValik.ee Покупателем купона или ваучера (Coupon / Voucher). Купон или ваучер содержит информацию, достаточную для получения Покупателем товара или услуги в течение всего Срока действия.
5.5. По факту Сделки Продавец получает информацию о Покупателе в объёме достаточном для предоставления товара или услуги.
5.6. Счёт Покупателю за приобретенный товар или услугу предоставляет Продавец в момент фактического получения товара или услуги. Счёт составляется на всю уплаченную Покупателем сумму и уже включает все налоговые ставки Продавца. Счёт датируется днём получения товара или услуги, если это не оговорено иначе.
5.7. Информация о всех совершённых Сделках и необходимая отчётность хранится на MinuValik.ee и доступна как Продавцу, так и Покупателю.
5.8. Расчёт с Продавцом Посредник производит на основании Приложения о проведении Рекламной акции.
5.8.1. Выплата производится на основании Деактивированных ваучеров / купонов. Периодичность выплат — каждые 7 рабочих дней начиная со дня первой Сделки. В случае если это невозможно или отдельно оговорено с Продавцом — не ранее второго (2) рабочего дня, но не позднее четырнадцати (14) календарных дней после окончания проведения Рекламной акции.
5.8.2. Посредник оставляет за собой право сократить (до 3 рабочих дней) или увеличить (до 14 рабочих дней) периоды выплат в случае существенного увеличения или уменьшения числа Деактивированных ваучеров / купонов.
5.8.3. При наличии спорных вопросов, возникших по вине Продавца, Посредник имеет право задержать расчёт с Продавцом на неограниченный срок, достаточный для решения сложившейся ситуации.
5.8.4. Ваучер / купон считается просроченным и не подлежит обслуживанию / выплате Партнеру, если ваучер / купон оказался невостребованным Покупателем в течение указанного Срока действия (за исключением отдельно оговоренных случаев).
5.9. На банковский счёт Продавца зачисляется вся сумма одним платежом, за удержанием Комиссии. Удержание Комиссии осуществляется на основании счёта за рекламную услугу, оговоренную в Приложении. Комиссия включает все расходы, связанные с оказанием рекламной услуги, обработки банковских платежей и налоги.
5.10. Посредник не компенсирует Комиссию Продавцу в случае возврата последним средств Пользователю.
5.11. В случае, если Продавец не выполняет обязательств перед Покупателями, Посредник имеет право востребовать штраф с Продавца в размере 100% стоимости Сделки плюс сто (100) EUR по каждому выявленному случаю.
5.12. Срок проведения Рекламной акции и ограничения по числу сделок могут быть изменены в большую или меньшую сторону без дополнительных уведомлений Покупателей в соответствии с Приложением к Договору, заключённым между Посредником и Продавцом. Ограничения определяет Продавец сообразно текущему спросу и с целью улучшения качества обслуживания Покупателей.
6. Права и обязанности Посредника
6.1. Посредник имеет право:
6.1.1. Аннулировать Договор продажи или Сделку, в одностороннем порядке прервать или временно приостановить предоставление Сервисов Пользователю в случае, если имеет основания полагать, что пользование Сервисами осуществляется противозаконно или с нарушением условий данного Договора.
6.1.2. Приостановить предоставление всех Сервисов, в том числе вообще закрыть доступ к MinuValik.ee, в любое время и без дополнительных уведомлений.
6.1.3. Вносить изменения в текст данного Договора без дополнительных уведомлений.
6.2. Посредник обязан:
6.2.1. Предоставить Пользователю возможность использования Сервисов.
6.2.2. Производить выплаты Партнёру в срок и на условиях Приложений, по которым был получен Акцепт Партнёра.
6.2.3. Не разглашать конфиденциальные сведения Пользователей.
6.3. Посредник ни в каких случаях не несёт юридической или материальной ответственности:
6.3.1. За выполнение Договора продажи, заключённого между Покупателем и Продавцом.
6.3.2. За выполнение обязательств, декларируемых Партнёром.
6.3.3. В случаях, если некорректное использование Сервисов причинило моральный или материальный, прямой или косвенный ущерб Пользователям или третьим лицам, а также повлекло за собой сбои программного обеспечения или поломку их оборудования.
7. Права и обязанности Пользователя.
7.1. При Акцепте настоящего Договора Пользователь подтверждает, что является правоспособным и дееспособным лицом, имеющим полномочия на использование Сервисов, и является тем, за кого себя выдаёт.
7.2. Пользователь имеет право:
7.2.1. Иметь доступ ко всем Сервисам. При вступлении Договора в силу Пользователь даёт разрешение на использование своего адреса электронной почты для информационных оповещений MinuValik.ee, при этом Пользователь имеет возможность собственноручно отказаться от них.
7.2.3. Покупатель имеет право на отступление от Сделки в течение Гарантированного срока возврата. Возврат средств осуществляется в соответствии с п. 5.3. с зачислением средств на банковский или Виртуальный счёт Пользователя. При аннулировании заказа бонусы MinuValik.ee, использованные при его оплате, возврату не подлежат.
7.2.4. Покупатель имеет право на участие в бонусных Сервисах Посредника, в том числе акциях, проводимых Посредником в интернет-среде facebook.com.
7.3. Пользователь обязуется:
7.3.1. Принимать условия Сервисов как есть, в полном объёме и без исключений.
7.3.1. Не передавать пароль личные данные для доступа к MinuValik.ee третьим лицам.
7.3.2. Соблюдать такт и уважение к другим Пользователям.
7.3.3. Не использовать Сервисы в целях, приносящих прямой или косвенный, моральный или материальный ущерб себе лично, Посреднику и третьим лицам.
7.3.4. Немедленно сообщать Посреднику о всех выявленных уязвимостях MinuValik.ee.
7.3.5. В случае причинения ущерба Посреднику, в том числе и неумышленного, в полном объёме компенсировать его.
8. Обязанности Партнёра
8.1. Партнёр обязуется:
8.1.1. При проведении Рекламных акций гарантировать Посреднику и Покупателям соблюдение всех заявленных условий.
8.1.2. Использовать только законные способы в рекламе, предоставлении товаров или услуг, соответствующие общепринятым морально-этическим нормам.
8.1.3. В случае претензий, получаемых от Покупателей, напрямую решать все конфликтные ситуации без участия Посредника, в том числе компенсировать все возникающие расходы на условиях, оговоренных в п. 5.10.
9. Прочие условия и санкции
9.1. Для всех официальных уведомлений и обмена информацией между сторонами используется электронная почта. Со стороны Посредника — info@minuvalik.ee Для обсуждения деталей Рекламных акций Посредник имеет право использовать адреса своих сотрудников и рекламных агентов, имеющих адрес вида имя@minuvalik.ee.
9.2. Фотографии, подготавливаемые сотрудниками Посредника в ходе специальных сессий, и тексты Рекламных акций являются собственностью Посредника и не могут быть использованы в ином контексте без его письменного разрешения где бы то ни было.
9.3. Посредник не передаёт персональные данные Пользователя третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законом.
10. Срок действия Договора и санкции
10.1. Настоящий Договор бессрочен и не может быть расторгнут до тех пор, пока стороны имеют невыполненные обязательства друг перед другом или третьими лицами, имеющими отношение к данному Договору.
10.2. Все изменения и дополнения Договора имеют силу с момента их опубликования. При рассмотрении споров действительна только текущая версия Договора. Договор составлен на русском и эстонском языках, понятном сторонам.
10.3. Спорные вопросы решаются по взаимной договорённости сторон. В случае если это невозможно — на основании действующего законодательства Эстонской Республики.
